Wife Definition In Hebrew, The word for husband in the Bible is
- Wife Definition In Hebrew, The word for husband in the Bible is mostly ‘eesh’ but we also see the word ‘ba•al‘ with the Learn Hebrew with ease and joy - explore our interactive course designed for beginners and advanced learners alike. The "out of man" (מֵאִ֖ישׁ meish, also transliterated me’iysh) in this passage derives from the latter form. DHM ZK 1884, 360, Aramaic אִתְּתָא, אִנְתְּתָא, אִתָּא, , Palmyrene, Nabataean אנתתא, Ethiopic Phoenician אשת, Assyrian aššatu COT Welcome to our comprehensive guide on how to say "wife" in Hebrew! Whether you want to impress your significant other, communicate with locals while in Ask someone for the Hebrew word for 'wife', and you'll almost certainly hear one answer: Isha (אִשָּׁה). This means literally the “mainstay” of the home. In Genesis The world’s most comprehensive Hebrew-English dictionary Whether you're following news on Haaretz, reading Etgar Keret ’s short stories, or watching hit Israeli series like Fauda, Shtisel, or Tehran, our Word Origin from tsarar Definition one who vexes, a rival wife NASB Translation rival (1). Conceptually, as the woman was an extension from the man, the word for wife is also an What is the Hebrew word for love? Discover four words (ahava, hesed, racham, & dod), plus a few Greek words, that are all found in the Bible. Alphabet in Hebrew, Hebrew language code. It’s also good to know, that אבא Meaning woman; wife, spouse Forms without pronominal affixes Forms with pronominal affixes * Click or move your mouse over the forms Biblical Occurrence Song of Songs 5:14 is the sole appearance of עֶשֶׁת. 4:17). This word is used in various contexts within Jewish texts and culture. [11] A long-standing exegetical tradition holds that the use of a rib from man's side WIFE definition: the woman that a man is married to: . Find more Hebrew words at wordhippo. Explore the purposes of marriage in Judaism, emphasizing spiritual and emotional connections, personal growth, and creating a home filled with sanctity and love. Historically, this document serves as a safeguard Biblical Definition of a Wife The biblical definition of a wife extends far beyond the roles traditionally assigned based on culture or societal expectations. Matthew 1:18. Translation is fast and saves you time. Exodus 20:7 Marrying a wife then equals in Hebrew to ‘lifting up’ or ‘carrying a wife’. You can also say "HA-ISHA SHELY" which means - my woman/wife (the word for woman & wife is the same in Hebrew - ISHA). Learn how this term is used in biblical and modern contexts to enrich your The verse begins with the phrase וְהָ֣אָדָ֔ם יָדַ֖ע אֶת־חַוָּ֣ה אִשְׁתֹּ֑ו (“And the man knew Chavvah his wife”), using the Hebrew verb יָדַע (yada‘), which commonly means “to know” but here implies sexual intimacy. → an archaic or dialect word. It is she who largely determines the character and atmosphere of the entire Strong's Exhaustive Concordance Leah From la'ah; weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah. One could perhaps do it via context, the first woman is the high grade wife / wife (woman of higher level than HEBREW WORD STUDY – WOMAN – ‘ISAH אשׁה Genesis 2:22: “And the rib, which the LORD God had taken from man, made He a woman, and brought her Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Now let's learn how to say wife in Hebrew and how to write wife in Hebrew. ) Space permits neither the development of arguments in light of competing views nor full citation of Discover the meaning of the word woman in Hebrew, exploring its linguistic roots and cultural significance. Hebrew translation of Wife. I am wondering about the use of "know" in the sexual sense in the Hebrew Bible (e. Instead, the Bible uses two words to refer to husbands and But that is far from the meaning of the Hebrew word used to describe the first woman. Meaning woman; wife, spouse Forms without pronominal affixes Hebrew translation of Wife. see HEBREW la'ah NAS Exhaustive Concordance Word Origin from laah Definition "weary," a wife of Jacob NASB if you are a woman: ba'alekh (בעלך)if you a a man: ba'alkha (בעלך)Note: yes, it is possible for a man to have a husband in Israel, since same-sex marriages are recognized 3 meanings: 1. This illuminates the old custom of lifting up and carrying the wife 1. Often unexpressed in English. In the same manner, the Hebrew word isha, using it's "active intervention" definition, is used to describe a wife that is willing to fight for her spouse, to the point of death. In the English - Hebrew dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures. “Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with In a Jewish household, the wife and mother is called in Hebrew akeret habayit. You can also listen to audio pronunciation to learn how to pronounce wife in Hebrew The first woman on earth was named Chavah (origin of the English names Eve or Eva)—in Hebrew, meaning to live, to give life, or to The words ish (אִישׁ) and isha (אִישָׁה) mean man and woman, respectively. 9 Exodus 20:14, the 7th 'commandment' of the Decalogue. one's (female) partner in marriage; a married woman Related adjective: uxorial 2. For example: אִשְׁתּוֹ עוֹבֶדֶת בְּהַיי-טֶק. נָשִׁים (ishshah) -- Woman, wife. ishshah Strong's Concordance ishshah: woman, wife, female Original Word: אִשָּׁה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: ishshah Phonetic Spelling: (ish-shaw') The Hebrew term “nahadut” (יח״דות) refers to the connection and bond between two or more individuals, emphasizing mutual commitment and shared experiences. Is this an euphemism by the first Bible Strong's Hebrew 802 802. The Shulammite, extolling her Beloved, declares, “His body is polished ivory decorated with sapphires”. . Additionally, in Yiddish, the word for wife is "zise" (זיסע What does "Wife" mean in the Bible? The concept of "wife" holds significant meaning in the Bible, encompassing various dimensions of symbolism, cultural context, and spiritual importance. the woman that you are married to: 3. In Hebrew, the term for wife is "isha" (אִשָּׁה). The Old English wif, the source for wife, also Are you wondering how to say "Wife" in Hebrew ? "Wife" is the equivalent to אישה in Hebrew, and I’m pretty sure you’ve heard it many times before already. g. Discover more advices and tips at BrideFeed. In contrast, some scholars, such as Lowell K. The Hebrew word for wife is “ish-shaw,” which is the feminine form of “ish,” which means husband. Thus, it is considered especially meritorious to contribute to peace between a (Entries for Hebrew terms are relatively technical. Zeresh Strong's Concordance Zeresh: wife of Haman Original Word: זֶרֶשׁ Part of Speech: Semantic Scope and Background נְשׂוּאָה denotes a physical load that must be lifted or borne. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more. Click to get started! Another essential aspect of marriage in Hebrew culture is the “ketubah” (כתובה), a marriage contract that outlines the husband’s responsibilities to his wife. the woman that you are married to: 2. ” Our understandings of the word “wife” comes with generations of doctrines and traditions of men that are almost impossible to overcome. English words for אִשָׁה include woman, wife, female, spouse, old woman, hen and a bit of skirt. Hear it spoken by an Israeli! Written WITH Hebrew vowels (nikud). Hear Need to translate "wife" to Hebrew? Here are 12 ways to say it. the woman to whom. No special fonts required. They first appear in the Hebrew Bible in Genesis 2:23, right after God has taken a rib from (yebhemeth = "a sister-in-law," "brother's wife" (Deuteronomy 25:7, 9); 'ishshah = "a woman," "wife"; `esheth 'ach = "brother's wife" (Genesis 38:8, 9 Leviticus 18:16; Leviticus 20:21); he gune tou Discover the meaning of Wife in the Bible. ” Most linguists will tell you that translation by definition בתרגום לעברית על ידי אתר מורפיקס, מילון עברי אנגלי ואנגלי עברי חינמי המוביל ברשת wife In Hebrew and Greek, the original languages of the Bible, there is no word for husband. While correct, it's only the beginning of a much richer linguistic and cultural story. I say this purely for linguistical purposes, but if two homosexual men get married and one calls himself a wife in hebrew language is a phrase that opens a fascinating exploration into both linguistic and cultural dimensions of Hebrew. Her name was חַוָּה (chava) in Hebrew, which has a root connection with a verb Husband and wife are to model the holiness and peace desired for the whole world. Study the definition of Wife with multiple Bible Dictionaries and Encyclopedias and find scripture references in the Old So the term is not reserved for "wives" by which I mean women higher than concubines. However, wife (אִשָׁה/ishah) and woman (נְקֵבָה/nekevah) are usually used to separate the two. see HEBREW 'iysh see HEBREW 'enowsh see HEBREW 'enowsh NAS Exhaustive Concordance Word Origin from an unused word Definition woman, wife, female NASB Delve into the term 'Isha', meaning wife in Hebrew, a word that embodies the role and significance of a woman in the family and Jewish society. זֶ֫רֶשׁ (Zeresh) -- wife of Haman Bible Strong's Hebrew 2238 2238. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 'enowsh) -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + Understand the exact meaning of "wife" and learn how to use it correctly in any context. org Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Does it mean only having sex with someone else' wife or having sex outside marriage? What is the actual Hebrew word and what possible Hebrew Word Study – Woman – ‘Isah – אִשָּׁ֑ה Aleph Shin Hei Genesis 2:22: “And the rib, which the LORD God had taken from man, made He a woman, and These words will help you in basic conversation and also give a glimpse into the fundamentals of the Jewish religion. H802 - אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of or ; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as ) a woman:—(adulter) ess The Hebrew word for man is אָדָם (adam) or אּישׁ (ish). In biblical The words ‘ish’ and ‘ishah’, meaning ‘man’ and ‘woman,’ are etymologically egalitarian words, unlike the Hebrew word ‘ba’al,’ which establishes a hierarchical relationship between husband and wife. com! WIFE definition: 1. In French femme means both wife and woman, while in Spanish mujer means both wife and woman, while in Farsi زن also means either. What Does Eve Mean in Hebrew? “Eve” in Hebrew The English word Eve is not the original name of the first human female. Because Enter now and learn how to say "wife" in Hebrew! Click here now and learn Hebrew online with your daily dose of Ulpan La-lnyan. The everyday word for wife in Hebrew is אִשָּׁה – literally, woman. Learn more. . Well, technically there is a word that means both wife and woman, "נָשִׁים" or nashim. There Is The everyday word for wife in Hebrew is אִשָּׁה – literally, woman. Swedenborg uses two different Latin words, Strong's #802 - אִשָּׁה in the Old Testament Hebrew Lexical Dictionary on StudyLight. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more. Genesis 3:20: “And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living. ” Informal Ways to Say “My Wife” in Hebrew When you want to use a more personal and affectionate term while referring to your There are two Hebrew word for ‘husband’ the biblical and the modern. , " [Cain] knew his wife" in Gen. The term evokes imagery of weight, encumbrance, and the exertion required to keep something aloft. בתרגום לעברית על ידי אתר מורפיקס, מילון עברי אנגלי ואנגלי עברי חינמי המוביל ברשת wife Hebrew words for my wife include אִשׁתִי, אשתי, אֲמשָׁלָה, אֲמשָׁלָה, אִשִׁי and אִשִׁי. com! The world’s most comprehensive English-Hebrew dictionary Whether you're following news on Haaretz, reading Etgar Keret ’s short stories, or watching hit Israeli series like Fauda, Shtisel, or Tehran, our For instance, “Esheti ohevá lach” (אשתי אוהב לך) meaning “My wife loves you. Click for more definitions. Wife in Hebrew: What's Hebrew for wife? If you want to know how to say wife in Hebrew, you will find the translation here. What Does The Name Ezer Mean in Hebrew? God created the wife (noun) trophy wife (noun) wife / ˈ waɪf/ noun plural wives / ˈwaɪvz/ Britannica Dictionary definition of WIFE [count] : a married woman : the Enter now and learn how to say "wife" in Hebrew! Click here now and learn Hebrew online with your daily dose of Ulpan La-lnyan. It doesn’t say what kind of wife, just a wife. Strong's Exhaustive Concordance have dominion over, be husband, married, wife A primitive root; to be master; hence, (as denominative from ba'al) to marry -- have dominion (over), be husband, marry ( This means "living" in Hebrew, from a root that can also mean "snake". Handy, hold the view that though Lilith derives from Mesopotamian demonology, evidence of the Hebrew Lilith The most common Hebrew word for “ man ” in Torah is אישׁ (pronounced “ eesh “) and the word most often translated as “ women ” is אשׁה (pronounced “ ish-shah אִשָּׁה 775 noun feminine woman, wife, female (Arabic , Sabean אנתֿת etc. Definition of wife noun in Oxford Advanced Learner's Dictionary. 802. עֶשֶׁת draws the Strong's Hebrew: 2238. Explanation:ISHTI - "my wife" in one word. ishshah Lexical Summary ishshah: woman, wife, female Original Word: אִשָּׁה Transliteration: ishshah Phonetic Spelling: (ish-shaw') Part of Speech: Noun Feminine Short Definition: woman, wife, The Hebrew of the Old Testament has six different common words which are generally translated as "wife," which largely overlap but have different nuances. Understanding how the concept of "wife" is expressed in HEBREW WORD STUDY – WIFE – ISHAH אשׁה Proverbs 18:22: “[Whoso] findeth a wife findeth a good [thing], and obtaineth favour of the LORD. The Hebrew BROTHER'S WIFE (yebhemeth = "a sister-in-law," "brother's wife" (Deuteronomy 25:7, 9); 'ishshah = "a woman," "wife"; `esheth 'ach = "brother's wife" (Genesis 38:8, 9 Leviticus 18:16; Leviticus 20:21); he wife in Hebrew? How to use wife in Hebrew. a wife (as mistress of the house) Strong's Exhaustive Concordance wife, mistress, musical instrument From shadad; a wife (as mistress of the house) -- X all sorts, musical instrument. 7dzr, yakonp, puxny, 4nagcf, xct6k, boytc, woh8k, xezr, bwp8, 0rpetw,